A rare numbered first edition of Finnegan’s Wake signed by famed Irish author James Joyce was among the looted books.